VIDEO / Veliki obrat u Epsteinovoj istrazi: Tri ključne minute - nestale sa snimke

2:53 duži u izvornom obliku

Video, objavljen prošlog tjedna kao dio obveze transparentnosti administracije Donalda Trumpa, sastavljen je u Adobe Premiere Pro, programu za montiranje i editiranje video materijala što je u suprotnosti s tvrdnjom da se radi o nesažetom nadzornom materijalu.

Forenzičari su utvrdili da je prvi isječak izvorno trajao 2 minute i 53 sekunde duže od verzije uključene u službeni video. Izrezani dio završava točno u 23:58:58, tik prije jedne ranije objašnjene "jednominutne praznine" u snimci, koju su vlasti pripisale resetiranju nadzornog sustava.

Iako druga datoteka preuzima snimanje od ponoći, stručnjaci upozoravaju da činjenica montaže i višestrukih spremanja tijekom više od tri i pol sata rada na videu dovodi u pitanje autentičnost i integritet predstavljene snimke. Datoteka je prema metapodacima uređivana 23. svibnja 2025., od 16:48 do 20:16 sati po istočnom vremenu, pišeThe Wired.

FBI i Ministarstvo pravosuđa prebacuju loptice

Službeni odgovor iz Ministarstva pravosuđa bio je štur: „Upućujemo vas na FBI.“ FBI, s druge strane, nije dao nikakav komentar unatoč zahtjevima medija.

Objavljene su i "sirova" i "poboljšana" verzija snimke, a obje sadrže unutarnje komentare i oznake, tipične za profesionalni softver za montažu, koje sugeriraju da je video bio pregledavan i obrađivan.

Označeni su trenuci kretanja u blizini takozvanih "vrata 46" u njujorškom zatvoru MCC, blizu Epsteinove ćelije.

Prema izvješću glavnog inspektora Ministarstva pravosuđa iz 2023., niti jedna kamera nije snimala direktno vrata Epsteinove ćelije, a stepenište koje vodi do njegovog kata bilo je djelomično zaklonjeno. Istodobno, sustav nadzora MCC-a bio je zastario i često neispravan, navodi se u istom izvješću.

U političkom smislu, reakcije su bile oštre. Trumpovi saveznici optužili su vlasti za prikrivanje dokaza. Bivši predsjednik Trump u subotu je stao u obranu državne odvjetnice Pam Bondi, koja je bila uključena u javno objašnjavanje tehničkih detalja snimke. „Imamo savršenu administraciju“, poručio je na Truth Socialu, „a napadi na Bondi su samo zato što se sve vrti oko tipa koji nikad ne umire – Jeffreyja Epsteina.“

Dok vlasti i dalje inzistiraju na službenoj verziji događaja – da je Epstein počinio samoubojstvo – sve veća neslaganja u podacima, tehničke nedosljednosti i sada potvrđena montaža snimke, ponovno otvaraju pitanje: Što se stvarno dogodilo te noći u MCC-u?